-
1 costruzioni navali
-
2 costruzioni navali
сущ.общ. кораблестроение, судостроение -
3 di costruzioni navali
Dictionnaire polytechnique italo-russe > di costruzioni navali
-
4 судостроительный
прил.per / di / delle costruzioni navaliсудостроительный завод — officina per costruzioni navaliсудостроительная промышленность — industria navale -
5 navale
aggморской, флотский; судовой; корабельный -
6 navale
navale agg морской, флотский; судовой; корабельный costruzioni navali -- судостроение, кораблестроение cantiere navale -- судостроительная верфь forze navali -- военно-морские силы base navale -- военно-морская база -
7 navale
navale agg морской, флотский; судовой; корабельный costruzioni navali — судостроение, кораблестроение cantiere navale — судостроительная верфь forze navali — военно-морские силы base navale — военно-морская база -
8 costruzione
f1) строительство; стройка; возведение, сооружение2) тех. конструкция3) производство, изготовление5) строение, структура; конструкция ( предложения)costruzione diretta / inversa — прямой / обратный порядок слов6) мат. построение•Syn:edificazione, creazione, fabbricazione; edificio, opera, fabbricato, fabbrica; congegno, meccanismo, fattura, strutturaAnt: -
9 costruzione
costruzióne f 1) строительство; стройка; возведение, сооружение costruzioni navali -- судостроение, кораблестроение costruzione stradale -- дорожное строительство costruzioni meccaniche -- машиностроение in (via di) costruzione -- строящийся 2) tecn конструкция costruzione in legno -- деревянная конструкция costruzione interamente metallica -- цельнометаллическая конструкция 3) производство, изготовление costruzione in serie -- серийное производство 4) постройка, здание; строение 5) gram конструкция (предложения) costruzione diretta -- прямой порядок слов 6) mat построение -
10 costruzione
costruzióne f 1) строительство; стройка; возведение, сооружение costruzioni navali — судостроение, кораблестроение costruzione stradale — дорожное строительство costruzioni meccaniche — машиностроение in (via di) costruzione — строящийся 2) tecn конструкция costruzione in legno — деревянная конструкция costruzione interamente metallica — цельнометаллическая конструкция 3) производство, изготовление costruzione in serie — серийное производство 4) постройка, здание; строение 5) gram конструкция ( предложения) costruzione diretta [inversa] — прямой [обратный] порядок слов 6) mat построение -
11 корабельный
прил.di / della nave, navaleкорабельный лес — legname da costruzioni navaliкорабельная артиллерия — artiglieria da bordo -
12 кораблестроение
с.navalmeccanica f, costruzioni navali, cantieristica f -
13 кораблестроительный
прил.di / delle costruzioni navali, di / della navalmeccanica
См. также в других словарях:
compartimentazione — com·par·ti·men·ta·zió·ne s.f. 1. CO divisione in compartimenti o scompartimenti 2. TS tecn. nelle costruzioni navali, suddivisione degli scafi in scompartimenti stagni | nelle costruzioni aeronautiche, suddivisione della camera del gas… … Dizionario italiano
ascialone — a·scia·ló·ne s.m. 1. TS edil. mensola di legno su cui poggiano le assi delle impalcature dei muratori 2. TS mar. nelle costruzioni navali, doga di legno che si inchioda intorno alle campane dei mulinelli e degli argani affinché i cavi si… … Dizionario italiano
cantieristica — can·tie·rì·sti·ca s.f. CO settore industriale relativo alle costruzioni navali {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: der. di cantieristico … Dizionario italiano
castagna — ca·stà·gna s.f. 1. AU frutto commestibile del castagno, con buccia dura di colore marrone scuro e polpa bianca, dolce e farinosa: riccio della castagna, farina, torta di castagne, sbucciare, arrostire, lessare le castagne; castagne lesse,… … Dizionario italiano
cavobuono — ca·vo·buò·no s.m. TS mar. nelle costruzioni navali, cavo che serve ad alzare gli alberi di gabbia, gli alberetti e l asta di fiocco {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: comp. di 2cavo e 1buono … Dizionario italiano
controcarena — con·tro·ca·rè·na s.f. TS mar. nelle costruzioni navali militari, protezione subacquea costituita da una specie di cassone che partendo dalle murate va a unirsi alla carena formando uno scudo protettivo attorno alla nave Sinonimi: bulge. {{line}}… … Dizionario italiano
controchiglia — con·tro·chì·glia s.f. TS mar. nelle costruzioni navali, elemento strutturale longitudinale sovrapposto alla chiglia per aumentare la stabilità della nave e proteggere la chiglia Sinonimi: falsachiglia, soletta. {{line}} {{/line}} DATA: 1830.… … Dizionario italiano
controelica — con·tro·è·li·ca s.f. TS mar. nelle costruzioni navali, pinna piana o curva posta a proravia o a poppavia {{line}} {{/line}} DATA: 1937. ETIMO: der. di elica con contro … Dizionario italiano
corso — 1cór·so s.m. 1a. FO lo scorrere, il fluire di acqua in movimento: il corso rapidissimo, impetuoso di un fiume | percorso, tracciato di un fiume e sim.: il corso del Po; seguire il corso di un fiume, di un torrente Sinonimi: 1flusso | lunghezza,… … Dizionario italiano
diagonale — di·a·go·nà·le s.f., agg. 1a. s.f. TS geom. in un poligono: segmento che congiunge due vertici non consecutivi | CO estens., linea che taglia obliquamente un terreno, un area, un corpo: la diagonale del campo 1b. agg. CO trasversale, obliquo | TS… … Dizionario italiano
dormiente — dor·mièn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → dormire 2. agg., s.m. e f. CO che, chi dorme 3. agg. CO gerg., nella massoneria, di affiliato, che non prende più parte attiva ai consigli della società 4. s.m. TS arch. trave di legno inserita… … Dizionario italiano